missionealbania

12 maggio: in visita a Berat

12 maggio: in visita a Berat

Carissimi,
la settimana scorsa é iniziata con una notizia che sapevamo potesse arrivare ma che non pensavamo arrivasse così in fretta.
Emanuele, il figlio 14enne di amici carissimi di Goffredo, Tiziana e Mariapalma, ha compiuto i suoi ultimi passi e gli si sono spalancate le porte del paradiso dopo una malattia che gli ha indebolito i muscoli e il corpo, ma non lo spirito e il cuore!
Per questo Goffredo e Tiziana sono tornati un paio di giorni a Montesilvano per partecipare alle celebrazioni. 🛐

Io invece, su suggerimento di d. Alessio, sono andato a Berat, nel sud dell’Albania, a conoscere una comunità monastica della diocesi di Rimini, la Piccola Famiglia dell’Assunta! Screenshot_2019-05-07-08-59-59-640_com.google.android.googlequicksearchbox
Don Giuseppe e due fratelli in formazione, insieme a tre suore, si occupano della parrocchia di san Luca che comprende tre centri e tanti villaggi dove vivono circa 150.000 persone.
Siamo in una zona musulmana, la comunità cristiana cattolica conta circa 200 battezzati ma più di 50 catecumeni!
Io stesso, martedì pomeriggio, insieme ad un catechista sono andato a fare un incontro biblico in un villaggio vicino dove mi aspettavano una decina di catecumeni adulti! IMG_20190507_155355
Si respira proprio aria di Vangelo. Sono ampi i tempi di preghiera comunitaria, molte le occasioni di annuncio del Vangelo, mentre in casa la presenza di alcuni ragazzi disabili rende speciale anche la quotidianità! 💪
Berat poi é una città bellissima, patrimonio dell’UNESCO, ricca di monumenti storici, moschee ottomane e chiese ortodosse tardo-medievali. Sono stato solo martedì e mercoledì! Screenshot_2019-05-08-21-24-22-825_com.google.android.googlequicksearchbox

In parrocchia ci avviciniamo alla celebrazione delle Prime Comunioni, che faremo domenica 26 maggio. 12 sono i ragazzi che la riceveranno, 8 a Mabë e 4 a Dragushë! 👫👬👭👫
Qui il sacramento si riceve generalmente in prima media (6′ classe in Albania)!
Mariapalma, che é la loro catechista, in queste settimane li incontrerà sia il venerdì che il sabato! IMG-20190511-WA0007
Tiziana con i più piccoli sabato é andata al vicino santuario di s. Eufemia per un momento diverso! IMG-20190511-WA0005

Aggiungo anche alcune foto di simpatici incontri stradali: una rotonda di ultima generazione, un carro con qualche balla di fieno…!!! IMG-20190511-WA0002
Dovrei avere sempre il cellulare pronto in modalità foto… 😀😀😀

IMG-20190511-WA0003

Anche questa settimana ho sostituito d. Angjelin a Dajc alla Messa quotidiana delle 7:15 e ieri nella Messa prefestiva a Kodhel, un villaggio vicino!

Buona settimana a tutti…

P.S.: sto organizzando le celebrazioni per le prossime settimane a Pescara!!!
Vi farò sapere presto… 😉

.

Advertisements

5 maggio: settimana di benedizioni

Carissimi,
settimana di festa in Albania per la Pasqua ortodossa che quest’anno é stata celebrata la settimana dopo la nostra. 🛐

Io ho cercato di riprendere le benedizioni delle famiglie dopo averle interrotte per le feste. Mi accompagnano Tiziana o Goffredo a seconda della disponibilità.
Riceviamo sempre tanti doni: uova, latte, raki (grappa fatta in casa), questa volta due bellissimi piedi di insalata!!!IMG-20190430-WA0016
Fa sempre impressione, riempiendo i moduli con i dati, vedere che tutti i figli maggiorenni sono all’estero… a casa troviamo solo i genitori, e i nonni quando ci sono ancora!
Questa settimana anche un ragazzo del Gruppo Giovani, educatore degli adolescenti, é partito per l’Italia in direzione Bra (Cuneo) dove ci sono già tre zie! 🇮🇹 🇬🇷 🇬🇧

Mercoledì 1 maggio il nostro vescovo Simon ha proposto una giornata di fraternità per sacerdoti e religiosi/e in un luogo bellissimo vicino Durres (Durazzo): Kepi i Rodonit.IMG-20190501-WA0094
È chiamata giornata “Emaus” ed é una tradizione diocesana da diversi anni ormai. Una scampagnata all’insegna dell’allegria e della gioia… 🌅 SAVE_20190505_210709

Sabato 4 maggio mattina, invece, la Caritas diocesana di Sapa ha organizzato, in cattedrale a Vau Dejes, un incontro per i bambini in occasione della riconsegna dei salvadanai della Quaresima per i poveri, a cui abbiamo partecipato con una trentina di ragazzi dei nostri villaggi. 🎊IMG-20190504-WA0012

Mariapalma ė rientrata in Albania sabato sera dopo una settimana a Montesilvano con una ragazza di Casa Rozalba che ha appena compiuto 18 anni.

Questa settimana ho sostituito d. Angjelin, il parroco vicino, nella Messa a Dajc delle 7:15, e d. Enzo a Baqel sabato pomeriggio.
Con mia meraviglia a Messa, ieri sera, tutti hanno portato croci di legno fatte a mano in casa, di circa 50 cm.
Mi hanno spiegato che si usa farle benedire e poi piantarle nei campi appena seminati.✝️ IMG-20190507-WA0007

Questa mattina, in tutte le Messe, abbiamo pregato in particolare per i cristiani dello Sri Lanka dove oggi non si é celebrato per timore di altri attentati, dopo quelli del giorno di Pasqua! 🌏

Buona settimana a tutti.
Sempre in comunione di preghiera!!!
SAVE_20190504_231456

30 aprile 2019: una delegazione del CMD in visita!

Carissimi,
un’altra settimana é volata!
Sicuramente perché abbiamo avuto la graditissima visita di una rappresentanza del Centro Missionario di Pescara, con un pacco regalo di quelli seri… 😀

Sono arrivati lunedì sera e sono ripartiti venerdì mattina presto, solo tre giorni ma molto intensi, con diversi incontri significativi!

Particolarmente belli quelli con sr. Rita e sr. Maria della Casa della Carità, con Nikolin il direttore della Caritas Diocesana, con sr. Miriam e sr. Giuditta suore carmelitane di clausura, con sr. Alma della casa famiglia “Casa Rozalba” e con p. Nicola, il pope ortodosso di Scutari!

Tema di diversi degli incontri l’esodo sempre più massiccio dei giovani albanesi verso l’Europa o addirittura l’America!
Gli ultimi dati, per esempio, dicono che in pochissimi anni l’Albania é passata dall’essere il paese più giovane d’Europa a quello più vecchio!
Il sogno dei ragazzi che incontriamo é quello di andarsene via, non tutti chiaramente ci riescono, ma fa impressione che tutti (o quasi) vorrebbero!

Ogni anno si aspetta l’apertura dei flussi lavorativi verso l’Italia e l’estrazione della Lotteria Americana!!!

Goffredo ha trascorso la settimana a Roma per frequentare le lezioni all’Università, Palma é tornata a Montesilvano per aiutare una ragazza della Casa Famiglia!

Diverse anche le feste religiose diocesane e nazionali questa settimana:
– martedì 24: s. Giorgio patrono dell’antica cattedrale della diocesi di Sapa,
– mercoledì 25: s. Marco, a cui é intitolata una chiesa antica nei pressi di Vau Dejes,
– venerdì 27: si é festeggiata a Scutari la Madonna del Buon Consiglio, patrona dell’Albania,
– sabato 28: c’è stata l’ordinazione sacerdotale di frate Landi cappuccino a Nenshat.😀

Ho anche sostituito nel villaggio di Kodhel d. Enzo di Milano, andato in Sicilia con i ragazzi degli Ambasciatori di Pace!

Domenica nelle due Messe dei nostri villaggi, abbiamo celebrato anche due battesimi.
Siamo a quota 4 dall’inizio dell’anno!!! 💪

Buona settimana a tutti…
Riprenderò le benedizioni e inizieremo il mese di Maggio!

A presto! 😉

28 aprile 2019 – Tanti auguri di Buona Pasqua

Carissimo,

proviamo a riattivare questo blog della missione diocesana in Albania. Ci scusiamo se negli ultimi anni non siamo riusciti ad aggiornarlo.

Innanzitutto tantissimi auguri di cuore.
La Pasqua è la festa di cui abbiamo più bisogno!
Il Signore ci insegna che ogni cosa può cambiare.

Che si può sempre ricominciare, anche dopo i fallimenti o le cadute più pesanti.
Che l’amore é l’unica rivoluzione capace di trasformare veramente il mondo! ♥️

Per me è stata la prima Pasqua in Albania! 🇦🇱

Il triduo è iniziato il giovedì mattina alle 10:30 con la Messa Crismale celebrata dal vescovo Simon in cattedrale a Vau Dejes. Non c’è stata una grande partecipazione di popolo, però essendo pochi sacerdoti, una ventina, il momento della rinnovazione delle promesse tutti intorno all’altare è stato molto forte! 🙏

In parrocchia a Mabë, il Giovedì Santo abbiamo celebrato la Messa alle 18 (io mai così presto) e poi l’adorazione fino alle 22.
Per la prima volta il giovedì santo sono riuscito a fermarmi a pregare in silenzio!!! Nessuno mi ha chiesto di confessarsi 😀😀😀

Il Venerdì Santo in parrocchia si usa fare prima una vera e propria “Via Crucis” e poi l’Adorazione della Croce. Alle 17:00 siamo partiti dal villaggio di Dragushë e pregando siamo arrivati a Mabë alle 18:30.
A Mabë abbiamo fatto la Liturgia della Passione e il bacio della croce… 🛐

Il sabato mattina c’è l’usanza di riunirsi in chiesa per il rito della benedizione dei cibi di Pasqua. Si portano: farina, pane, sale, uova, formaggio, cipolle e agli, Raki, rustici… 🥖🧂🥚🧀🥃
Tantissime le persone in abiti tradizionali che portavano il cibo in un borsa colorata anch’essa tradizionale.

Il Sabato Santo abbiamo celebrato due Veglie di Pasqua, una alle 19:00, una alle 21:30! Leggere tutto l’exultet in Albanese é assolutamente un’esperienza da fare!!! 😀😀😀
Rientrati a casa, dopo il digiuno, grazie a Tiziana ci aspettava un bel brodo abruzzese! 🍲

Domenica di Pasqua mattina, oltre le due Messe ad orario alle 9:00 e alle 11:00, anche un funerale alle 10:00!

Lunedì 22 siamo andati, io, Goffredo e 7 giovani della parrocchia, a celebrare la Pasqua in alcuni villaggi di montagna (Dardha e Qebik), dove le persone devono fare anche un’ora e mezza a piedi per raggiungere le chiesette!!! 🙄
Abbiamo celebrato alle 11:00 a Dardha e alle 15:00 a Qebik!
Siamo partiti da Mabë alle 7:00 e siamo rientrati alle 19:00… 😳

È sempre una bellissima esperienza andare in montagna, anche per i nostri ragazzi. La gente vive ancora in modo molto semplice..

I paesaggi sono bellissimi, anche se solo la strada principale é asfaltata e gli spostamenti sono difficili.

Buona settimana!!!
A presto altri aggiornamenti..

Giuseppe e Maria stanno bussando alla tua porta…

don Ezio, questa estate entrando in una casa così, vi ha trovato “un presepino” regalato da lui a una famiglia venuta alla messa di Natale scorso.

scrivo per augurarvi un buon natale e per ricordare a tutti noi che Natale è quando sappiamo accogliere il povero che bussa alla nostra porta, come Giuseppe e Maria che chiedono un luogo dove far nascere il loro bambino che ha fretta di nascere e si accontenta di una mangiatoia. Datemi una mano, perche in questo natale sono tanti i Giuseppe e Maria che bussano e non abbiamo il cuore di dire che qui, nella nostra missione, non c’è posto.
Solo alcuni fatti.
A Mabe 5 giorni fa è bruciata una casa ed ora i tre figli stanno con noi, mentre papà, mamma e nonna si arrangiano nella parte che si e salvata.
A Dragushe abbiamo una famiglia che vive in 4 in una sola stanza di casa, senza ne acqua ne bagno. Siamo a meno 3° e non possono accendere la stufa perché, a causa del vento, il fumo rientra dalla finestra da dove esce il tubo della canna fumaria… .

C/c intestato a Goffredo Maria Leonardis e Mariapalma Di Battista iban AL46208511830000058095935101 swift USALALTRSH1 intesa sanpaolo bank Albania. Rr 13 Dhjetori, Shkoder

Un caro saluto a tutti e buon Nanale.

con i giovani di Mabe e Dragushe ala GMG di Cracovia

con i giovani di Mabe e Dragushe ala GMG di Cracovia

Carissimi amici della nostra missione, cliccate sul link di seguito per leggere l’articolo pubblicato su La Porzione.

http://www.laporzione.it/2016/12/20/da-pescara-a-sape-cinque-anni-di-missione-in-aiuto-della-chiesa-albanese/

noi, le ragazze di Casarozalba…

mp 2

i nostri papà e mamma: suor Elsita, Mariapalma, suor Alma e Sander. 

mp1

un bagnetto in piscina

un bagnetto in piscina

Carissimi amici, eccoci qui, dopo quasi un anno a raccontarvi un po della nostra quotidianita in Casa Rozalba. Abbiamo festeggiato  un anno e sei mesi di vita…noi  le 8 ragazze di Casa. E oggi vorremmo presentarci, in ordine di arrivo:

  • Rina e Pashke, siamo due sorelle di 15 e 12 anni, si può dire che noi abbiamo aperto la casa. Siamo  le primogenite, quelle dalle quali a volte pretendono di più, quelle che, se guardate  la prima foto, stentate oggi a riconoscerci, quelle delle prime incomprensioni, delle prime lacrime, delle prime risate…
  • Kasandra, Katerina e Klodjana, siamo tre sorelle di 16, 14, 9 anni. Noi, che non abbiamo  in comune solo l`iniziale del proprio nome, ma anche una certa testardaggine e allegria, come dicono Mariapalma e sour Alma. Ognuna con una propria caratteristica ma unite da un profondo legame fraterno…
  • Marsela, 11 anni, vengo da un quartiere di Scutari, quartiere nato con l’arrivo di molte famiglie dalla montagna, quartiere dove vivono anche molte famiglie sotto vendetta. Sono una ragazzina dallo sguardo sveglio, intelligente, portata per il teatro ed, anche io, abbastanza testarda ma leale e sempre pronta a difendere le altre.
  • Irena, 14 anni sono quella più silenziosa, timida, testarda (e si, anche io), ma dolce e sempre disponibile quando mi si chiede qualcosa. Ho ricevuto il Battesimo la domenica della SS Trinità e la Prima Comunione la domenica  del Corpus Domini, insieme a Rina.
  • Samanta, l’ultima arrivata. Da lontano pensi che sia un ragazzo, ma poi guardando meglio ci si accorge dei suoi occhi, belli e tristi allo stesso tempo. E` chiusa nei suoi problemi, ma dolce e affettuosa con le ragazze della casa che l’hanno  accolta subito bene e che hanno cura di lei (Mariapalma)
  • In questi mesi abbiamo avuto altre ragazze che sono state a Casa per un periodo  breve ma intenso. Ognuna è stata ed è ancora parte di noi, “perchè ognuno sempre dà e prende qualcosa dall’altro”, come dice spesso Mariapalma.
  • A fine maggio, per tre settimane, abbiamo ospitato una madre con due bambini. E` stato un caso d’emergenza che ha creato, un pò di scompiglio in casa, ma che ci ha permesso di mettere in pratica generosità e pazienza nell’adattarci a questa situazione, a fare da sorelle maggiori a questi due bambini spaesati, e a collaborare attivamente con Mariapalma e le altre persone che hanno cura di noi.

La scuola ormai è finita, non abbiamo ancora in mano tutte  le pagelle, a parte quella di Irena con una media di 7.8, ma questo anno noi ragazze abbiamo studiato molto e ci siamo tutte impegnate, aiutandoci  a fare del nostro meglio.  E con la scuola finita c’è da gestire il molto tempo libero che l’estate ci dona… la mattina:lavori di casa, lettura, giochi liberi, cucina a turno. Le ultime due settimane di giugno abbiamo partecipato il campo estivo nel nostro villaggio dal titolo “Con il Piccolo Principe misericordiosi come il Padre” nel quale ci siamo confrontate con le Opere di Misericordia Corporale e Spirituale, oltre a laboratori tematici, drammatizzazioni  e giochi vari.

E in questo caldo mese di luglio parteciperemo anche ai campi estivi settimanali con gli Ambasciatori di Pace. Oltre a pomeriggi di mare, giochi sulla pista e bagni nella nostra piccola piscina personale.  Ci dedichiamo, inoltre, alla preparazione di marmellate e conserve varie per l’inverno. E per finire ad agosto faremo 10 giorni di mare in una localita a circa mezz’ora dal nostro villaggio. Tutto questo, però,  è possibile grazie alla Provvidenza  (come ci ricordano sempre Mariapalma e suor Alma) che questo anno ci ha accompagnato e non ci ha fatto mancare niente. Per questo vogliamo  ringraziare gli abitanti di Gjader con il loro latte, uova, farina, fagioli, cipolle, zucchine, albicocche e gli amici di Pescara, Montesilvano, Roma, Ronciglione e Terni per il loro contributo.

Un grazie speciale alla Caritas di Pescara che in questo anno e mezzo ha fatto tanto per noi … (per esempio l’estate scorsa siamo state a Pescara per 10 giorni di mare, di incontri, di cose nuove da vedere e conoscere…) e continua a farlo anche invitando ragazzi e ragazze a fare un`esperienza  “particolare”  di un`estate non soltanto di mare.

E infine  un grazie  alla Caritas Ambrosiana di Milano, che per l’Avvento 2015 ha preparato un video e un progetto su noi ragazze di Casarosalba e ha raccolto  dei fondi che ci aiuteranno a crescere e a continuare la nostra vita insieme.

Ringraziando tutti voi e i nostri papà e mamma Sander, suor Elsita, Alma, Mariapalma e Matilda, vi salutiamo e vi auguriamo buona estate a tutti… FALEMINDERIT SHUME…